{"id":1557,"date":"2017-04-18T21:46:48","date_gmt":"2017-04-18T21:46:48","guid":{"rendered":"http:\/\/muhamedsytari.net\/?p=1557"},"modified":"2017-04-20T07:30:22","modified_gmt":"2017-04-20T07:30:22","slug":"thirrja-e-amanetit-8","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/muhamedsytari.net\/?p=1557","title":{"rendered":"Thirrja e amanetit… -8-"},"content":{"rendered":"

36.<\/strong>
\nHafiz Sadik Hamza Zaganjori\u2026<\/p>\n

N\u00eb sektorin e trash\u00ebgimis\u00eb islame t\u00eb Shkodr\u00ebs, n\u00eb librotek\u00ebn time, ndodhet e plot\u00eb edhe vepra me titull: \u201cHashijetul-Kharbuti ala Tuhfetil-avamil\u201d, n\u00eb sintaks\u00ebn e gjuh\u00ebs arabe. Librin n\u00eb fjal\u00eb, s\u00eb bashku me nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb vog\u00ebl t\u00eb librave t\u00eb ruajtur me shum\u00eb frik\u00eb dhe amanet, nga libroteka e H. Ali Shoshit, pati mir\u00ebsin\u00eb t\u00eb ma dhuronte para disa vitesh, nipi i tij, z. Taip Shoshi.<\/p>\n

N\u00eb faqen e fundit t\u00eb k\u00ebtij libri me vler\u00eb, me laps, sh\u00ebnohet n\u00eb shqip: \u201cH. Sadik Zaganjori\u201d, si dhe n\u00eb arabisht: \u201cHafiz Sadiku, i biri i Hamza Zaganjorit\u201d.<\/p>\n

37.<\/strong>
\nSh\u00ebnim me vler\u00eb nga H. Ali Kraja\u2026<\/p>\n

Mbi faqet e brendshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb Sa\u2019d Et-Teftazanit, \u201cMukhatesarul-meani\u201d, n\u00eb elokuenc\u00eb dhe let\u00ebrsi arabe, sh\u00ebnohet edhe emri i poseduesit t\u00eb tij t\u00eb dikursh\u00ebm, H. Ali Kraja: \u201cPrej librave t\u00eb varf\u00ebrit p\u00ebr mir\u00ebsit\u00eb e Zotit t\u00eb tij t\u00eb Plotfuqosh\u00ebm, Hafiz Aliu, i biri i Myftarit, I falt\u00eb Fal\u00ebsi\u201d.<\/p>\n

Me shkrimin e Hafizit t\u00eb dashur, nd\u00ebr t\u00eb tjera jan\u00eb edhe k\u00ebto k\u00ebshilla n\u00eb gjuh\u00ebn arabe: \u201cNx\u00ebn\u00ebsi, kur ulet para duarve t\u00eb M\u00ebsuesit, duhet t\u00eb p\u00ebrfytyroj\u00eb mexhlisin e Resulull-llahut (a.s) dhe sahab\u00ebve t\u00eb tij, All-llahu qoft\u00eb i k\u00ebnaqur prej tyre, si dhe ta respektoj\u00eb M\u00ebsuesin e tij. Nj\u00ebkoh\u00ebsisht, nuk duhet t\u2019ia kthej\u00eb fjal\u00ebn n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ftoht\u00eb, por t\u00eb kontrolloj\u00eb mir\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e pyetjes dhe t\u00eb l\u00ebr\u00eb pas dore leximet para mexhlisit t\u00eb M\u00ebsuesit, t\u2019i p\u00ebrkushtohet atij me d\u00ebgjimin e tij dhe me prezenc\u00ebn e mendjes, sepse, ndoshta mund t\u00eb ket\u00eb lexuar a kuptuar \u00e7far\u00eb mund t\u00eb mos jet\u00eb q\u00ebllimi i burimit a shpjeguesit\u2026\u201d<\/p>\n

P\u00ebrkthimin e plot\u00eb, inshallah, do ta botoj n\u00eb nj\u00eb format tjet\u00ebr.
\nLibri i lartcituar, ka 253 faqe, sikurse \u00ebsht\u00eb pasuruar edhe me sh\u00ebnime t\u00eb shumta me dor\u00ebn e Hoxh\u00ebs s\u00eb ditur, H. Ali Kraja, rahmet past\u00eb.<\/p>\n

38.<\/strong>
\n\u201cMos u nxito t\u00eb etiketosh gabim nj\u00eb fjal\u00eb\u2026\u201d<\/p>\n

N\u00eb faqen e brendshme t\u00eb kopertin\u00ebs s\u00eb par\u00eb t\u00eb nj\u00ebrit prej librave t\u00eb sintaks\u00ebs arabe, \u201cTuhfetul-avamil\u201d, q\u00eb mban n\u00ebnshkrimin: \u201cU b\u00eb pjes\u00eb e pasuris\u00eb s\u00eb t\u00eb p\u00ebrulurit e t\u00eb varf\u00ebrit, Hafiz Ibrahim, i biri i Haxhi Ahmed (\u2026). Viti 1275 h.\u201d, me shkrimin e dor\u00ebs s\u00eb Hafiz Ibrahimit, kam gjetur edhe k\u00ebto rreshta n\u00eb gjuh\u00ebn arabe, q\u00eb ia atribuon autorit t\u00eb tyre:<\/p>\n

\u201cMos u nxito t\u00eb etiketosh gabim nj\u00eb fjal\u00eb,
\nParagjykimi, kurr\u00eb s\u2019\u00ebsht\u00eb i drejt\u00eb!
\nSa paragjykues t\u00eb fjal\u00ebve t\u00eb drejta,
\nVuajn\u00eb nga kuptimet e liga!\u201d<\/p>\n

(K\u00ebto rreshta \u00ebsht\u00eb mir\u00eb t\u00eb lexohen, sidomos nga dikush, q\u00eb e l\u00ebshon fjal\u00ebn, i ngutur emocionalisht, duke paragjykuar q\u00ebndrime, d\u00ebshmi e fjal\u00eb t\u00eb dikujt, p\u00ebr t\u00eb cilat gjith\u00ebsesi nuk \u00ebsht\u00eb i obliguar t\u00eb jap\u00eb llogari n\u00eb k\u00ebt\u00eb bot\u00eb, as do t\u00eb gjykohet p\u00ebr ta n\u00eb jet\u00ebn e p\u00ebrtejme!)<\/p>\n

39.<\/strong>
\nTefsiri i sures \u201cJasin\u201d, nga Hamami Zade<\/p>\n

Tefsiri i plot\u00eb i sures \u201cJasin\u201d, nga mexhlisi i dijetarit t\u00eb njohur, si: Hamami Zade dhe botuar n\u00eb shtypshkronj\u00ebn e Haxhi Muharrem Efendi boshnjakut, viti 1288 h., ndodhej n\u00eb posedim t\u00eb Hoxh\u00ebs s\u00eb ndritur, Hafiz Sheuqet Bori\u00e7i, rahmet past\u00eb.<\/p>\n

Botimi n\u00eb fjal\u00eb, n\u00eb formatin e nj\u00eb broshure me 49 faqe, \u00ebsht\u00eb i mbushur me sh\u00ebnime an\u00ebsore nga hoxha i nderuar shkodran.<\/p>\n

Me shkrimin e dor\u00ebs s\u00eb tij, ky botim mban edhe sh\u00ebnimin vijues: \u201cPrej librave t\u00eb varf\u00ebrit dhe t\u00eb p\u00ebrulurit, Hafiz Mustafa Sheuqet, i biri i Musa Qazimit, i falt\u00eb Fal\u00ebsi Gjykues! Amin!\u201d<\/p>\n

40.<\/strong>
\nH. Ibrahim Repishti, \u201chanefiu, tixhani\u201d\u2026<\/p>\n

N\u00eb nj\u00eb sh\u00ebnim an\u00ebsor me dor\u00ebn e Hafiz Ibrahim Repishtit, rahmet past\u00eb, kam gjetur edhe k\u00ebt\u00eb d\u00ebshmi, unike n\u00eb llojin e vet: \u201cE shkroi, i varf\u00ebri p\u00ebr All-llahun e Pasur, Ibrahim Hakiu, me medhheb hanefi, me tarikat tixhani\u201d.<\/p>\n

Muhamed B. Sytari<\/strong>
\nShkod\u00ebr, m\u00eb 18 prill 2017<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

36. Hafiz Sadik Hamza Zaganjori\u2026 N\u00eb sektorin e trash\u00ebgimis\u00eb islame t\u00eb Shkodr\u00ebs, n\u00eb librotek\u00ebn time, ndodhet e plot\u00eb edhe vepra me titull: \u201cHashijetul-Kharbuti ala Tuhfetil-avamil\u201d, n\u00eb sintaks\u00ebn e gjuh\u00ebs arabe. Librin n\u00eb fjal\u00eb, s\u00eb bashku […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-studime"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1557"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1561,"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1557\/revisions\/1561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1558"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/muhamedsytari.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}